プロモーターになってくれという依頼
後日談です。高槻はNorikoのプロモーターをやっています。最近、ニューズレターを出すようになったのですが、それの返事として「私のプロモーターになって下さいませんか」という依頼のメールを2通受け取りました。6月25日の記事「1位獲得への道のり」に出てくる宣伝メールへの返事です。
一人は礼儀正しくメールを送ってきた方なのですが（面識があるからか!?）、もう一人は勝手に高槻をNMAに設定してしまっているのです。これには参った…。彼らの曲は素晴らしいのですが、あまり手を広げると宣伝の質が落ちそうなので、丁重にお断りしました。
高槻が書いたニュースは、そんなに説得力があるものなのでしょうか。まあ、ニュースを書くのは10年来の仕事ですから質は悪くないとは思いますが、ちょっと嬉しくもあり、困惑もした出来事でした。
ところで、ニューズレターは日本語版と英語版を用意しています。英語版は通訳をやっている超優秀な友人に訳してもらっているのですが、「Your English is perfect!」などと返事をもらうこともしばしば。自力でやっていないのにぃ(^^;;;